将投降进行到底?泽连斯基突然开始飙俄语,还是母语说得顺溜
FIELD
NOTE

ARTICLE DETAIL

新闻中心

从事实、趋势与实践出发,为您梳理文章中的关键信息,帮助读者更高效地理解内容重点。

ORIGINAL REPORT

将投降进行到底?泽连斯基突然开始飙俄语,还是母语说得顺溜

360直播官网入口-足球NBA赛事导航编辑部
428 阅读
约 5.5 分钟

【军武次位面】 作者:丰羽 据美国广播公司(ABC)近日报道,乌克兰总统泽连斯基在基辅接受该台记者朗曼专访。 谈到美乌关系时,记者提起部分美国官员批评乌方不知感恩,用到了英文单词“ungrateful”。泽连斯基一时弄不清词义,想确认这个词和自己理解的是不是一个意思。 他随即转过头,用俄语向身旁的随行人员低声问了一句:是这个意思吗?得到肯定答复后,他才转回来继续用英语回答记者。这段插曲只有几秒钟,但却说明一个事实:在国际媒体面前极力维持乌克兰语和英语形象的泽连斯基,碰到英语卡壳,脱口而出的还是俄语。 就在这次采访的四个月前,泽连斯基刚刚签署了新法律,正式将俄语排除在乌克兰依据《欧洲区域或少数民族语言宪章》提供特别保护的语言名单之外。多种少数民族语言依然留在保护清单中,俄语和摩尔多瓦语被剔除。 ▲泽连斯基接受媒体专访 结果才签字取消俄语特别保护地位,自己碰到语言障碍时,第一反应还是用俄语求助。泽连斯基1978年出生在第聂伯罗彼得罗夫斯克州的克里维里赫,当地长期以俄语为主要交流语言。 美国国会研究处此前在专题报告中,直接将他称为以俄语为母语的乌克兰人。2019年当选总统之前,他人生中大部分时间都在俄语文化圈里打拼。他一手创建的“95街区”工作室,早年绝大部分喜剧节目和小品都用俄语创作、演出。 包括让他在政坛声名鹊起的讽刺电视剧《人民公仆》,台词也主要是俄语,剧中人物只有在特定的正式行政场景下才偶尔切换成乌克兰语。他在商业和演艺领域的成功,靠的正是自己的俄语母语优势,以及对俄语环境和大众情绪的熟悉。 ▲泽连斯基主演的电视剧《人民公仆》剧照 即便当选总统后接受了密集的语言训练,已经能够流利地用乌克兰语发表国情咨文,他长期形成的语言习惯也没有改变。2026年9月中旬,他的前新闻秘书门德尔在接受采访时透露,泽连斯基在非公开场合依然习惯使用俄语,短时间内处理大量复杂的乌克兰语书面信息时,仍会感到吃力。 2019年,泽连斯基曾在基辅举行了一场持续十几个小时的马拉松式记者会。面对各方围绕语言地位的激烈争执,他当场反问:国家正面对顿巴斯的战火与经济困难,不同母语的士兵都在同一条战壕里保卫国家,为什么还要人为抛出语言问题来撕裂社会?那时候的泽连斯基,还试图避免把语言问题推向对立。 ▲乌克兰拆除普希金纪念碑 随着战火蔓延,乌克兰开始在全国加紧推行乌克兰语国家地位法案,泽连斯基本人也接连签署收紧俄语使用的法案。2023年6月,他签署法律,禁止商业进口来自俄罗斯及白俄罗斯的图书,即便从第三国进口俄语书籍,也必须经过专门审查。 同一年,基辅市议会投票通过决议,暂停在首都公开展示和使用各类俄语文化产品。随后,乌克兰各地掀起清理俄语地名和历史人物雕像的浪潮,普希金等文学家的雕像相继被拆除。原本针对国家机关行政公文的语言规范,逐渐扩大到公共场所,俄语文化也成了排斥对象。 ▲泽连斯基用英语和特朗普吵架 乌克兰国家语言保护专员在2026年出台的教育领域指引中,进一步把乌克兰语的法定使用要求扩展到了课堂之外,包括校园日常活动以及教师与家长的沟通。学校班级用于布置作业、通知事务的家长群,也被官方认定为公共教育沟通的一部分,一律使用乌克兰语。 按照官方公布的处罚规定,在教育场景中违反语言规范,初次违规最高可罚5100格里夫纳,一年内再次违规,罚款最高升至11900格里夫纳。乌克兰语言保护专员办公室本月公布的数据显示,仅今年前九个月,全国就作出了689项语言违法行政处理裁定,其中101起正式开出罚单。 而在政治场合,俄乌双方之前的一些接触,还因为是否说俄语争执过,甚至还有过明明都会说俄语,还要搞个翻译在场的情况。而最为人知的冥场面,就是去年在白宫和特朗普当面吵架。有分析认为,如果泽连斯基不会说英语,有个翻译在中间传话,不至于吵到那种程度。 特别

about image
分享这篇内容

让更多人看到有价值的信息

返回资讯列表

YOU MAY ALSO LIKE

推荐阅读

继续浏览平台精选内容,发现更多行业观察。

TRENDING NOW

热点内容

从正在发生的行业事件到读者关注的热门话题,我们将值得关注的内容集中呈现,方便您快速了解当前讨论焦点。

查看全部资讯
52分准三双都不配今日最佳?说实话,今天联盟第一该换人了

HOT / 1

52分准三双都不配今日最佳?说实话,今天联盟第一该换人了

说真的,今天NBA常规赛打完,很多人第一反应都是东契奇稳拿当日最佳。 毕竟单场52分大号准三双,数据摆在那儿,看着就是统治级表现。但我认真看完所有场次全场观感后,真心觉得:今日最佳不该是东契奇。 湖人今天对阵爵士,过程真的跌宕起伏。球队最多落后整整20分,眼看着就要崩盘,最后硬是靠着东契奇和里夫斯双双爆发,硬生生完成逆转翻盘。 东契奇这场的个人发挥挑不出任何毛病,38分钟轰下52分8篮板10助攻,

郭晶晶带老公孩子回娘家,霍启刚站老婆身后当陪衬,俩人都好实在

HOT / 2

郭晶晶带老公孩子回娘家,霍启刚站老婆身后当陪衬,俩人都好实在

内娱豪门夫妻千千万,但唯独郭晶晶和霍启刚,永远让人越看越舒服! 大家都知道,郭晶晶是保定的骄傲,从家乡走出的奥运冠军,自带一身荣光。这次回乡探亲,也是带着老公孩子回老家探亲、看望亲人,全程低调又朴素,完全没有豪门阔太的架子。 现场最戳人的细节,就是夫妻俩的合照状态! 面对家乡工作人员和乡亲们的热情合影,大家下意识把郭晶晶护在C位中间,毕竟她是所有人心中的骄傲。而一旁的霍启刚,完全没有半点豪门公子的

🏀广厦23分逆转送天津3连败 胡金秋21+7 威尔斯26+6 蒋祺禹23分

HOT / 3

🏀广厦23分逆转送天津3连败 胡金秋21+7 威尔斯26+6 蒋祺禹23分

直播吧10月30日讯 CBA常规赛,天津主场对阵广厦,天津最近遭遇2连败,广厦上场击败辽宁结束2连败。 开场后蒋祺禹手感火热独得11分帮助天津抢占先机,胡金秋内线稳扎稳打为广厦追赶比分,天津内外开花保持两位数优势。第二节上来天津多点开花再度掀起攻势将分差拉大到20分以上,广厦进攻端表现一般依靠罚球艰难拿分,半场过后天津领先23分。易边再战,塔克和胡金秋联手为广厦追分,天津虽然进攻效率下降,但靠着尼

世体:安道尔FC门将深感内疚,曾考虑退出足坛

HOT / 4

世体:安道尔FC门将深感内疚,曾考虑退出足坛

《世界体育报》报道,德米格尔去世在奥沃诺心中留下了深深的烙印。这位安道尔FC门将正经历人生中最艰难的时刻,被痛苦、内疚和难以接受现实的情绪笼罩。赤道几内亚队总协调员阿娜-马耶透露,自他14岁起就十分信任她的奥沃诺甚至一度考虑过退出足球。 奥沃诺正与俱乐部一起处理这场悲剧带来的情绪影响。安道尔FC正在为他提供心理帮助,由专业人士陪他走出阴影,并帮助他明白这起事件是一场意外。俱乐部还在给他看一些经历过

朱芳雨赌对了!NBA空间型锋线去向曝光,或被广东队重金抢下?

HOT / 5

朱芳雨赌对了!NBA空间型锋线去向曝光,或被广东队重金抢下?

北京时间11月7日,CBA常规赛第一阶段结束。在刚刚到来的窗口期运作中,传统劲旅广东男篮的引援进展依旧不算顺利。在第一阶段3胜5负的惨淡战绩之后,广东队的外援升级迟迟没有实质性突破。从目前的情况来看,广东队甚至有可能保留现有的外援组合(卢卡、弗格、阿祖布克三人还在阵中),而主教练亚科夫列维奇也存在转岗留队的可能性。对于广东队来说,除非能够确定在窗口期引进一名新的顶级外援,否则不可能仓促裁掉卢卡-博